Избранные афоризмы из книги «Уединенные записки и оконца» (Сяочуань юцзи) Будда – это забывший себя блаженный и забывший себя совершенномудрый (1). Когда человек в самом деле забыл то, что знает, он не знает про свое забытье. А если он знает о нем, значит он не в забытье. Когда, […]
Составление, перевод, вступительная статья и комментарии В. В. Малявина PDF Читать/скачать TXT Читать TXT Скачать (zip) DjV Мудрое восточное изречение… Что может быть более привычного, стереотипного, общепризнанного в наших представлениях о литературном наследии Востока? Что может быть в этом наследии более чаемого, более ожидаемого, даже если ожидания оправдываются далеко не […]
На сайте Средоточия доступна электронная версия первого, самого полного издания книги «Афоризмы старого Китая», куда вошли изречения, не опубликованные в последующих изданиях,в том числе «Прозрачные тени снов». Читать >> Доступно для членов клуба, Регистрация. Сюй Сюэмо (1522–1594) с молодости выделялся литературными способностями и в двадцать с лишним лет уже приобрел […]
Хорошо радоваться жизни во всех ее проявлениях. Но лучше всех радуется тот, кто умеет радоваться своим радостям. Откуда же берется эта подлинная радость жизни — неиссякаемая, беспредельная, неизмеримая, совершенно безусловная? Где лежит та высшая, предельная целостность опыта, которая заключает в себе все, даже невозможное и неприемлемое? Предельно полон тот, кто […]
