Статья «Стратагемное китайское мышление», перевод на китайский.
DOI: 10.37930/2782-618X-2023-2-2-92-103 阿.费.米哈伊洛夫弗拉基米尔·马利亚文“焦点”文化交流和教育中心(俄罗斯联邦莫斯科) 中国式谋略思维及其在中国文化传统中的渊源 摘要:本文陈述了关于中国式成功策略以及中国古代经典三十六计的含义的一些创见。在研习中国太极拳技艺多年后,《三十六计》的俄文首译者马良文 (V.V. Malyavin) 获得了这些感悟,它们对于理解中国人面对各类情形时,如何直觉性地选择某种成功策略非常有帮助。真正的策略并非基于古书经典的一种思考活动,而是培养一种具有完整性、集中性和悬念式(suspense)的特设状态,使人以唯一正确的方式凭直觉行事,不是通过选择,而是顺时应势,在任何情况下都保持冷静,不惧怕变化和不确定性的增加。关键词:思维、谋略、策略、人类意识进化理论、俄罗斯宇宙主义、全人、智慧人援引:米哈伊洛夫 阿.费.(2023)。中国式谋略思维及其在中国文化传统中的渊源/智慧经济学和智慧社会。维特新产业发展研究院作品文选第二卷,第二号。第 92-103页…